Les dejo este artículo extraído del Diario “Metro” y traducido por mi del portugués al español. Quiero que hagan una crítica reflexiva del mismo, que trata sobre la conformidad de los brasileños ante la educación de sus hijos.

Investigación muestra que los brasileños dan nota 7 para la escuela de sus hijos.

Aunque la nota media es bien inferior a la de aceptable, la enseñanza básica de Brasil es igualmente aprobada por la mayor parte de la población.

De acuerdo con la investigación Nacional de Educación del 2008, divulgada ayer por el Ibope, 70 % de los brasileños está satisfecho con la calidad de la educación del país. Conforme a esta investigación, la población considera que el Ideb( índice de desarrollo de la Educación Básica) del brasileño es de 5,5. La estimativa es que esa media sea alcanzada solamente en el 2017. La media actual es de 4,2.

El estudio hecho a 1000 personas en 9 estados(capitales), reveló que el brasileño está satisfecho con la escuela de sus hijos. La media en relación con las instituciones de enseñanza fue de 7. Los padres de los alumnos de la red pública dieron nota media de 6,7. En las privadas, la nota fue un poco mayor: 7,7.

Apenas el 9% de la población cree que las instituciones merecen una nota inferior a 5, en escala que va del 0 al 10.

Para Claudia Costin, ex- secretaria de Cultura del Estado de São Paulo y encargada de presentar la investigación, esa satisfacción “es fruto del desconocimiento de la población con respecto a los principales problemas de la educación”. Al final, casi el 70% de los brasileños no tienen idea de que está haciendo su intendente por la educación del Municipio.

Además de eso, a pesar de que el 69% señalen que la educación es uno de los sectores donde debería haber más inversión pública, sólo el 1% considera las propuestas de educación de los políticos a la hora de votar, y el 68% afirman que la responsabilidad por la educación es de ellos.

La publicidad nos ayuda a mantenter el sitio, gracias:

Cuestionada sobre la importancia de la educación el 89% de la población no vé al asunto como el principal problema del Brasil. El tema queda atrás de: la seguridad, de la actuación de los gobernantes, del trabajo y de la salud, en la preocupación de los investigadores.

16/9/08- Diario Metro.

Autor: Ghilerme Costa.